Nieuwsberichten

Het Licht dat in de duisternis schijnt

Aan het oneindige Licht

Gij die woont in mijn hart
wek mij op tot de grootsheid van uw geest,
tot de ervaring van uw levende aanwezigheid!
Verlos mij van de banden der begeerte,
van de slavernij van kleine wensen,
van de waan van het kleine ik!

Verlicht mij met het licht van uw wijsheid
doordring mij met uw liefdesgloed,
die ook het duister insluit en omhelst,
als het licht rond de donkere kern van de vlam,
als de moederliefde die het groeiend
leven in haar schoot omringt,
als de aarde de kiem van het zaad.

Laat mij zijn het zaad van uw levende licht!
Geef mij de kracht door de huls van het ik te breken,
en als het zaad, dat sterft om het leven te geven,
zonder angst de poorten des doods doorgaan,
zodat ik tot het groter leven mag ontwaken:
het leven van uw liefde die het al omvat,
het alomvattende leven van uw wijsheid.

Lama Anagarika Govinda

Spaanse vertaling boek over de fasen van ontwikkeling

Inmiddels is mijn boek

Spirituele Ontwikkeling van Mens en Organisatie in Zeven Fasen

behalve in het Engels onder de titel:

Transforming People and Organizations.
The Seven Steps of Spiritual Development

ook in het Spaans verschenen:

Las siete fases de desarrollo en personas y organizaciones

Margarete van den Brink.

Traducción de José Miguel López

ISBN 978-84-92843-09-01
Tamaño 15x23. 200 pags. 2011
Precio 20 euros

Editorial Rodulf Steiner S.L.
Calle Guipúzcoa nº 11 1ºizda - 28020 Madrid - España.
Telfs. 915531481-911850798
www.editorialrudolfsteiner.com
pedidos@editorialrudolfsteiner.com

De mens is deel van een geheel

Een mens is een deel van een geheel dat wij universum noemen, een door tijd en ruimte begrensd deel.
Hij ervaart zichzelf, zijn gedachten en gevoelens, als iets dat van het overige is afgescheiden, een soort gezichtsbedrog van zijn bewustzijn.
Deze illusie vormt een gevangenis die ons beperkt tot de eigen persoonlijke behoeften en onze genegenheid tot enkele dicht bij ons staande personen.

Onze opgave is ons uit deze gevangenis te bevrijden door de kring van ons zijn, ons medeleven, uit te breiden, zodat het alle levende schepselen en de hele natuur in haar schoonheid omvat.

Albert Einstein

Handvest voor compassie

’Het principe van compassie of mededogen ligt ten grondslag aan alle religieuze, ethische en spirituele tradities. Steeds opnieuw wordt daarmee een beroep op ons gedaan alle anderen te behandelen zoals wij zélf behandeld willen worden.’

Met die zin begint het Handvest voor Compassie, een initiatief van schrijfster Karen Armstrong, dat op 12 november 2009 in verschillende steden aan de wereld werd gepresenteerd.

In alle religies die Armstrong bestudeerde was er één idee dat telkens naar voren kwam: Compassie. ’Compassie was overal de belangrijkste graadmeter voor ware spiritualiteit’.
Met de opkomst van fundamentalistische groeperingen in alle wereldgodsdiensten, zegt Armstrong, slagen religieuze leiders er niet in de intolerante gelovigen op hun denkbeelden aan te spreken en de boodschap van compassie meer gestalte te geven in hun geloof.

Het Handvest voor Compassie dat zij samen met morele en spirituele leiders van over de hele wereld heeft opgesteld moet dat laatste ondersteunen.

Tot de ondertekenaars van het Handvest behoren behalve Karen Armstrong, De Dalai Lama, bisschop Desmond Tutu, Koningin Rania Al Abdullah van Jordanië, Tariq Ramadan, Sheikh Ali Gomaa, Grootmoefti van Egypte, Awraham Soetendorp en vele anderen.

Op charterforcompassion.org kan het Handvest door iedereen die dat wil ondertekend en bevestigd worden.

Voor de gehele tekst van het Handvest, klik

Handvest voor compassie.pdf

Test persoonlijke ontwikkeling

 

                   Doe een test Persoonlijke Ontwikkeling !

                               Zie Artikelen/Tests 

Boek Erquickender als Licht
Op de Duitse afdeling van deze website kunt u mijn in het duits vertaalde boek
 
Erquickender als Licht. Das Wirken des Christus in Begegnung und Gespräch
 
gratis downloaden.
 
Het betreft de vertaling van mijn boekje ´Verkwikkender dan Licht. De werkzaamheid van Christus in ontmoeting en gesprek´.
 
Zie de rubriek ´Bücher´.